05 mars 2006

90 minutes de musique pour le Fifa Gala perdues ?

On ne peut recycler le gala d'ouverture de la coupe du monde

Vos amis Brian Eno et Peter Gabriel étaient aussi impliqués...

André Heller : Exact. Les deux avaient déjà composé et arrangé 90 minutes de musique. Ce n'est toutefois pas encore tout : Pour la scène il y aurait eu une innovation technique, à laquelle encore personne ne s'est osé avant nous - le terrain entier devait se transformer sur toute sa surface et devoiler un gigantesque écran d'ordinateur formé de LED, en interagissant avec jusqu'à 8000 figures avec des costumes de lumière commandés par ordinateur également. de cinq millions de petites images jusqu'à un énorme, tout était possible.

(traduit approximativement de l'allemand, le texte original ci-dessous)

Die WM-Eröffnung kann man nicht recyceln

(...)

Ihre Freunde Brian Eno und Peter Gabriel waren auch involviert...

Heller: Richtig. Die beiden haben bereits 90 Minuten Musik komponiert und arrangiert. Das ist aber noch nicht alles: Als Bühne gab es eine technische Innovation, an die sich noch niemand vor uns heran- gewagt hat – das ganze Spielfeld sollte sich in eine vom Computer ansteuerbare LED-Fläche verwandeln, darauf agierend bis zu 8000 Figuren mit ebenfalls computergesteuerten Lichtkostümen. Von fünf Millionen kleinen Bildern bis zu einem riesigen war alles möglich.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire